Регистрация брака в Греции


Институт брака в Греции существует сравнительно недавно. На территории страны людям предоставлена возможность оформления официальных отношений двух типов. Это может быть договор о сожительстве или же стандартный в нашем понимании союз.

При этом Гражданским кодексом Греческой Республики запрещается вступать в брак лицам одного пола.

Регистрация брака в Греции

Вернуться к оглавлению

Контракт о свободном сожительстве



Желающие узаконить отношения до вступления в официальный брак заключают договор о сожительстве. Чтобы получить этот документ, нужно быть осторожным с некоторыми нюансами.

Вернуться к оглавлению

Основные возможности гражданского партнёрства

Для заключения соглашения не нужно собирать большой пакет документов и делать их перевод. Достаточно иметь паспорта. Эта форма не предполагает изменения фамилии одного из супругов. Однако это можно сделать при согласии второго.

Раньше получить вид на жительство для воссоединения семьи на основании контракта было невозможно. Это допускалось только в случае официального брака. В 2019 году иностранные партнёры граждан Греции могут получить ВНЖ на 1 год с возможностью продления, если докажут действительность отношений.

ВНЖ в греции

Иностранные партнёры граждан Греции могут получить ВНЖ на 1 год

Вернуться к оглавлению

Кто вправе заключить договор

Для оформления соглашения достаточно, чтобы один из партнёров был гражданином Греции. Контракт не может быть заключен или будет признан недействительным в следующих случаях:

  1. Одна из сторон состоит в законном браке.
  2. Жених и невеста – родственники либо приходятся друг другу усыновителем и усыновлённым.

Рекомендуем прочесть: получение и оформление гражданства Греции.

причины отказа

Причины отказа в заключении брака

Вернуться к оглавлению

Где можно заключить договор о сожительстве

Документ оформляется непосредственно во время пребывания в Греции. С этой целью необходимо обратиться к нотариусу. Контракты заключают и в дипломатических учреждениях за границей.

В РФ такими вопросами занимается Греческое Посольство в Москве.

  • Адрес: Леонтьевский переулок, дом 4;
  • Режим работы: понедельник-пятница с 9:00 до 17:00;
  • Телефон: ☎ +7 (495) 53-92-940;
  • Адрес почты: 📧 grgencon.mow@mfa.gr.

Чтобы документ получил юридическую силу на территории Греции, его заключают в загсе по месту проживания в этом государстве.

Вернуться к оглавлению

Условия договора о гражданском партнёрстве

Соглашение содержит следующие пункты:

  1. Согласие супругов на сохранение и расторжение пакта без вмешательств со стороны религиозных, судебных и гражданских инстанций.
  2. Вопросы отцовства, фамилия рождённых детей.
  3. Наследственные права обеих сторон.
брачный договор

Договор о гражданском сожительстве оговаривает некоторые условия

Какие потребуются документы для заключения сожительства в Греции узнайте из видео.

Вернуться к оглавлению

Каким образом расторгают договор

Контракты о свободном сожительстве в Греции расторгают:

  • при согласии обеих сторон;
  • если один из партнёров через суд предъявил другому нотариально заверенное заявление;
  • когда одна из сторон решает заключить брак с третьим лицом.
расторжение контракта

Варианты расторжения контракта о свободном сожительстве

Вернуться к оглавлению

Раздел имущества и установление отцовства

Все вопросы о разделе движимого и недвижимого имущества расписывают в договоре или в дополнительном соглашении. Однако все оговорённые условия становятся недействительными через 2 года после официального прекращения отношений.

Если у партнёров родились дети, когда договор имел силу либо в течение 300 дней после его расторжения, их отцом будет считаться мужчина, который состоял в браке с их матерью.

Вернуться к оглавлению

Бракосочетание в Греции в 2019 году

Вступать в законный союз на территории Греческой Республики могут местные граждане, в том числе с иностранцами и выходцы из других стран.

Вернуться к оглавлению

Необходимые документы и расходы

Документы, которые потребуются от россиян, намеренных оформить брак, следующие:

  1. Свидетельство о рождении.
  2. Цветные ксерокопии всех страниц внутреннего удостоверения личности.
  3. Копии всех разворотов загранпаспорта в цветном варианте (как оформить загранпаспорт узнайте на нашем сайте).
  4. Письменное заявление от будущих супругов об отсутствии препятствий для оформления брака, заверенное нотариусом.
  5. Оригинальные справки из отделов ЗАГС по месту постоянного жительства жениха и невесты об отсутствии записей о действующих браках.
  6. Свидетельство о разводе или о смерти бывшего супруга или супруги, если ранее молодожёны состояли в браках.
  7. Квитанция об оплате государственной пошлины (около 100 €).
  8. Местная газета в двух экземплярах, где опубликовано объявление о предстоящей церемонии.
пакет документов

Документы, которые потребуются от россиян, намеренных оформить брак

Если запланировано венчание, молодожёны должны доказать свою ортодоксальную принадлежность и предъявить бумагу, подтверждающую, что церемония ранее не проводилась по месту проживания. Для этого нужны свидетельство о крещении и справка от священника.

В церковь необходимо привести двух человек, готовых подтвердить, что жених и невеста не являются родственниками.

Когда иностранцы планируют вступить в брак, в том числе с греками, им необходимо предварительно оформить визу. Она должна быть обычной гостевой, то есть следует получить официальное приглашение.

О необходимых документах для оформления греческой визы можете узнать из статьи на нашем сайте.



Каждый документ, предоставляемый в муниципалитеты для заключения брака с гражданином Греции, должен содержать апостиль. Также потребуется перевод на греческий язык.

Как заполнить приглашение в Грецию узнайте из видео.

Перевод документации можно заказать в специализированном бюро. Стандартная цена услуги – 30 евро за одну страницу формата А4.

Переводчик должен быть квалифицированным и иметь аккредитацию греческого консульства. Правильность перевода заверяют у нотариуса.

Документация для регистрации брака в Греции подаётся в церковь или в муниципалитет, если хотя бы один из партнёров имеет греческий паспорт. Также документы можно подать в консульские отделы дипломатических учреждений страны за рубежом, если союз заключают иностранцы.

греческий паспорт

Документация подаётся в церковь или в муниципалитет, если хотя бы один из партнёров имеет греческий паспорт

На заметку: браки с греками, оформленные в религиозных учреждениях, не имеют юридической силы в Российской Федерации.

Расходы на бракосочетание напрямую связаны с гражданской принадлежностью молодожёнов и особенностями церемонии. На оформление необходимой документации и проведение регистрации уходит не менее €3 тыс.

Дополнительно оплачивается трансфер приглашённых, услуги организаторов, фотографов, оформление места торжества.

расходы на бракосочетание

Дополнительные расходы на бракосочетание

Вернуться к оглавлению

Развод в Греции

Расторжение брака в Греции – сложный многоэтапный процесс. Если свидетельство о расторжении союза, заключенного на территории Греции, оформляется в России, его необходимо легализовать через греческий суд.

Только при таком условии документ будет считаться законным. При этом процесс рассмотрения дела и вынесения решения занимает обычно 6-8 месяцев.

Вернуться к оглавлению

Варианты расторжения отношений

Развод в Греции может проходит несколькими способами в зависимости от сложившихся обстоятельств:

  1. Если оба супруга согласны, не имеют детей младше 18 лет и имущественных разногласий, они вправе обратиться к юристу. В противном случае оформляются официальные соглашения через нотариуса. Адвокаты оказывают услуги по составлению заявления и отсылают его в суд, где дело рассматривают 1 месяц. После этого копия решения направляется в загс.
  2. Если прошло более 2 лет с момента начала раздельного проживания супругов, положение немного усложняется. Если развод оформляется по инициативе одного супруга, в суде ему придётся доказывать прекращение отношений. Потребуются свидетельские показания. Бракоразводный процесс длится до 10 месяцев.
  3. Если есть разногласия, муж и жена обращаются в суд. При этом адвокаты у обеих сторон должны быть разными. Причиной развода в этом случае может быть наличие внебрачных детей или доказанный факт супружеской измены.
варианты развода

Развод в Греции может проходит несколькими способами

Вернуться к оглавлению

Обычаи и традиции греческой свадьбы

Греческая культура считается одной из самых изысканных и утончённых. Однако свадьбы здесь всегда шумные и масштабные.

Стандартный срок проведения церемонии — 7 дней. В первый день жених посылает букет невесте и приглашает её под венец. На второй день невеста создаёт флаг новой семьи из цветной шерсти и фруктов.

Весь третий день девушка собирает приданое. В течение четвертого и пятого происходит подготовка церемонии и приглашение гостей. На шестой и седьмой день проводят торжество.

обычаи греческой свадьбы

Традиции греческой свадьбы

Когда молодожёны переступают порог дома, они держат во рту золотые монеты. Это действие – символ того, что они будут говорить друг другу только золотые слова.

На заметку: греки, соблюдающие обычаи христианской культуры, никогда не играют свадьбу во время религиозного поста.

Есть ещё одна необычная традиция: перед первой брачной ночью на кровати молодожёнов должны порезвиться маленькие дети. Это служит символом здорового потомства и богатства.

Вернуться к оглавлению

Отзывы россиян о бракосочетании с греками

Наталья, 28 лет:

«До свадьбы мы с будущим мужем встречались около 5 лет. Только потом решили оформить наши отношения. Сначала мы заключили контракт о сожительстве. Так жили полтора года. Затем мой супруг предложил вступить в официальный брак.

Конечно, мне пришлось собирать много бумаг, это заняло порядка 6 месяцев, но оно того стоило. Бракосочетание проводилось в церкви, было много родственников, торжество было незабываемым».

Зинаида, 32 года:

«Мой муж является греческим гражданином. В браке мы состоим почти 10 лет, у нас двое детей. Живём мы в Афинах. Во время подготовки к свадьбе у нас возникли проблемы с оформлением моих документов.

Их нужно было переводить и ставить апостиль, для этой цели пришлось несколько раз ездить в Россию. То же самое пришлось делать для того, чтобы союз признали законным у нас».

Вернуться к оглавлению

Заключение

Регистрация брака в Греции – процедура довольно сложная, поскольку требует сбора большого количества бумаг. Есть и более доступный способ оформления законных отношений – соглашение о сожительстве.

Свадебное торжество обычно проводится в церкви, консульском учреждении или муниципалитете.

Насколько полезным был этот пост?

Нажмите на звезду, чтобы оценить его!

Мы сожалеем, что этот пост не был полезен для вас!

Давайте улучшим этот пост!

Отзывы, Комментарии и Обсуждение:
Добавить комментарий

 

Поделитесь своим мнением Прямо Сейчас.