Заполнение миграционной карты Китая
Деловая или туристическая поездка в Китай всегда запоминается гостям этого красивого и древнего государства. Как и при пересечении любой государственной границы, для посещения Поднебесной потребуется придерживаться определенных правил.
В правила въезда входит миграционная карта в Китай, которую заполняют практически все въезжающие в это государство иностранцы.
Содержание материала
Электронная миграционная карта Китая, как заполнить онлайн
С 20.11.25 россияне могут заполнить Arrival card для въезда в Китай до вылета на официальном портале. Об этом сообщает Генконсульство Китая в РФ. Бумажный вариант также сохраняется. Иностранные граждане могут решить, как им удобнее заполнить миграционную карту.
Процедура онлайн-заполнения миграционной карты простая, занимает около 5 минут.
- Открыть официальный портал Госуслуг по делам миграции КНР.
- Нажать Entry Declaration и принять условия.
- Загрузите скан вашего загранпаспорта.
- Система автоматически заполнит паспортные данные. Проверьте и допишите, что нужно.
- Далее вы заполняете стандартную информацию о рейсе, дате прибытия, цели путешествия, контактные данные и адрес нахождения в Китае.
- Основание для въезда у россиян – безвизовый въезд.
- Распишитесь онлайн и сохраните QR-код. Код действует лишь 24 часа!
Заполнение бумажного варианта миграционной карты
Иммиграционную карту при въезде в КНР требуется в обязательном порядке заполнять каждому гостю данного государства. Все надписи в документах выполнены на двух языках: китайском и английском.
Бумаги выдаются посетителям страны на борту самолета. Учитывая продолжительность перелета, как правило, появляется достаточный временной промежуток для их заполнения. В самолете авиапассажирам выдается для этого специальный бланк.
Миграционные карты заполняются на каждого гражданина любого государства мира, который въезжает на территорию Поднебесной. Важным условием успешной поездки становится заполнение по всем правилам миграционной карты на детей.
Заполнить требующуюся China arrival/departure card в настоящий момент можно не только непосредственно на борту самолета. Сделать это также можно и несколько позже, до отправления на выход и паспортного контроля, производимого в аэропорту КНР, когда путешественник уже прибыл в эту страну.
Вносить информацию в этот документ нужно на основании своего зарубежного паспорта и полученной перед поездкой визы в Китай. Правая часть заполненных материалов будет передана представителям миграционной службы. Расстаться с нею потребуется при пересечении границы, в момент выхода из авиалайнера. Она необходима для въезда в Китай. Левая часть остается у самого гостя страны, она понадобится во время возвращения. Эту половину иммиграционных документов нужно тщательно хранить. Без нее возникнут проблемы у покидающего Поднебесную.
Карточка Departure card China, особенностью которой являются полностью идентичные поля с теми, что путешественник уже заполнял в момент прибытия. Эти карточки заполняются для службы миграционного контроля, действующей в этом государстве, их узнают по наименованию China’s Migration Police.
Миграционная карта Китая
Упростить порядок внесения информации поможет пример готовой миграционной карты. На таком примере с образцами можно увидеть, какие данные потребуется обязательно включать.
Безвизовый въезд в Китай для россиян
Россиянам не нужна виза в Китай в нескольких случаях:
- Если цель приезда – туризм или транзит, приезд к родственникам и друзьям, переговоры, ведение бизнеса.
- До 30 дней.
- Наличие подтверждающих документов (бронь отеля, приглашение, обратные билеты и т.п.)
Объявление о введении безвизового режима для россиян с 15.09.25 по 14.09.26 опубликовано на сайте Посольства КНР в РФ.
Если вы ещё не оформили зарубежную банковскую карту для путешествий – пишите нам VisaMasterCardRussia
Вопрос-ответ
1. Что такое миграционная карта Китая и зачем она нужна?
Миграционная карта Китая (Arrival Card) — это анкета иностранного путешественника на въезде в КНР.
В ней вы указываете: личные данные (ФИО, дата рождения, гражданство); данные загранпаспорта; номер рейса или другого транспорта; цель поездки (туризм, бизнес, учеба, транзит и т.д.); планируемый срок пребывания; адрес проживания в Китае (отель, квартира, приглашающая сторона).
2. Обязательна ли миграционная карта Китая в 2025-2026 году, если у меня уже есть виза или я въезжаю без визы?
Да, в общем случае карта обязательна для всех иностранных граждан, независимо от того, въезжаете вы по визе или пользуетесь безвизовым режимом.
3. Как сейчас заполняется миграционная карта, бумажная или электронная?
С конца ноября 2025 года у иностранцев есть два варианта:
- Онлайн-миграционная карта:
- Заполняете данные до вылета через официальные цифровые сервисы Национального управления иммиграции Китая (NIA);
- По прилёте показываете QR-код или распечатанный лист на погранконтроле или у терминала самообслуживания. Это экономит время в очереди.
- Бумажная карта:
- Формы можно получить в аэропорту, на борту самолёта или у стойки пограничной службы;
- Заполняете от руки, отдаёте вместе с паспортом на контроле.
Бумажный вариант пока остаётся, чтобы не заставлять всех пользоваться только цифровыми сервисами.
4. Где можно заполнить миграционную карту Китая онлайн?
На официальном сайте Национального управления иммиграции (NIA) — специальный раздел для заполнения Arrival Card или по QR-коду для заполнения миграционной карты (размещён на официальном портале либо в аэропортах Китая).
5. Нужно ли заполнять миграционную карту при транзите через Китай?
Если вы не проходите паспортный контроль и остаётесь в «стерильной зоне» аэропорта, миграционную карту заполнять не нужно. Это один из официальных случаев освобождения.
6. Нужно ли заполнять миграционную карту детям?
Да, для ребёнка тоже нужна миграционная карта.
Загрузка...